金庸词话
我有一个朋友, 他博客非常好, 名字叫做: 青衫磊落卧枕听涛 (比我这个叫做 4G Space 的不伦不类的名字好多了) . 这个名字大有诗意. 卧枕听涛, 听涛自然是境界开阔. 加上卧字一衬, 儒雅之气就出来了. 有观沧海的胸怀, 又不含魏武临碣石的霸气. 但我其实更加喜欢青衫磊落这一句, 不锦衣张扬, 坦荡平和. 可是我想破了脑袋也没想出来这青衫磊落的出处, 又好像很熟悉, 只好求助谷哥大神.
大神的结果吓了我一跳, 原来是金庸大侠 <天龙八部> 第一回的回目名. 我把这句和下句读完, 隐隐觉得这个是宋词某个词牌, 再次请教谷哥大神, 果然, 这个是少年游的词牌. 我除了隐隐觉得金大侠化用古人词句以外, 还真没想到回目名就是一词. 天龙八部一共50回, 每10回成一词. 网上研究的人也很多, 我就把词抄录如下(估计各位都比我读金大侠读得仔细, 我是后知后觉) :
青衫磊落险峰行, 玉壁月华明. 马疾香幽, 崖高人远, 微步縠纹生.
谁家子弟谁家院, 无计悔多情. 虎啸龙吟, 换巢鸾凤, 剑气碧烟横.
(少年游)向来痴; 从此醉; 水榭听香, 指点群豪戏. 剧饮千杯男儿事; 杏子林中,商略平生义.
昔时因; 今日意; 胡汉恩仇,须倾英雄泪. 虽万千人吾往矣; 悄立雁门, 绝壁无余字.
(苏幕遮)千里茫茫若梦; 双眸粲粲如星. 塞外牛羊空许约; 烛畔鬓云有旧盟. 莽苍踏雪行.
赤手屠熊搏虎; 金戈荡寇鏖兵. 草木残生颅铸铁; 虫豸凝寒掌作冰. 挥洒缚群英.
(破阵子)输赢成败,又争由人算. 且自逍遥没谁管.
奈天昏地暗, 斗转星移. 风骤急,缥缈峰头云乱.
红颜弹指老, 剎那芳华. 梦里真真语真幻.
同一笑,到头万事俱空.
胡涂醉,情长计短.
解不了,名缰系贪嗔
却试问,几时把痴心断?
(洞仙歌)燕云十八飞骑, 奔腾如虎风烟举.
老魔小丑, 岂堪一击, 胜之不武.
王霸雄图, 血海深恨, 尽归尘土.
念枉求美眷, 良缘安在? 枯井底, 污泥处.
酒罢问君三语, 为谁开, 茶花满路?
王孙落魄, 怎生消得, 杨枝玉露?
敝屣荣华, 浮云生死, 此身何惧!
教单于折箭, 六军辟易, 奋英雄怒!
(水龙吟)
这几句词非常好! 真的非常好. 我发现一个网站, 上面全是金大侠诗词赏析和评论, 我就不凑这个热闹再写什么了 :) 只想顺便狗尾续貂说几句不相干的 “金庸词话”.
金庸的这些章回名当中, 其实我最喜欢的就是天龙八部和倚天屠龙记了. 以前我给小姑娘写情书, 还用 “同一笑, 相并肩” (天龙) 以及 “东西相隔似参商”, “天涯思君不忘” (倚天) 这样的词句. 也是刚学会写情书的时候正好看到了金庸的, 因此印象深刻. (不知道和我同年代的朋友们, 是不是也是这样常常引用一番金庸的词句? )
在所有的词句当中, 婉约型的我最中意的就是这句 “红颜弹指老, 剎那芳华”, 一语堪破所有爱恨别离, 辞意俱佳. 把它和 “人生若只如初见” 放在一起, 简直就是男性所能婉约的最高境界了. (用王国维的话说, 都差不多是无我之境了).
豪放型的一共有两, 一是倚天屠龙记里面的”天下英雄莫能当”, 丝毫没有霸气, 平平无奇的句子后面的波涛汹涌才是壮丽的. 好比一个英雄回到家, 对他正在刷牙的老婆若无其事的说: 恶龙死了. 另外一句倒是霸气和傲气十足的, 是萧峰见慕容复暗算段誉, 直接一把拎起慕容复, 说到: “我萧某大好男儿,竟然与你这等人齐名”. 大好男儿傲视群雄的境界, 真是让人一生向往. 郭大侠也有”为国为民, 侠之大者”的句子, 自己觉得做不到, 故而不算最喜欢.
金庸很善于化用前人的词. 比如”塞上牛羊空许约”, 化用陆游 “塞上长城空自许”. 最后一句 “教单于折箭, 六军辟易, 奋英雄怒”, 读着读着就婉约变成辛弃疾的 “倩何人唤取, 红巾翠袖, 揾英雄泪”.
因为好词都被金庸和其他人写了, 我只能狗尾续貂写写评论啦. 眼睁睁的看着好词好句却不属于自己, 当真是绝望似地渴望. 以前开玩笑吟过一句: 侯门一入深如辞海, 从此萧郎是路人甲. 在前人深厚的词的造诣面前, 只好装作看看, 瞎写一气, 做个路人甲. 萧郎成了路人甲, 就乱说一起也没事, 因为早就和侯门里的红巾翠袖, 一点关系都没有啦 :)

zz said,
July 17, 2008 @ 9:35 pm
想起nju的吴巨侠(WZY),曾经给我半本他写的武侠,就情节而言,打斗场景模仿了NBA某年总决的赛况云云,十分有趣得紧。辞藻而言,很“青衫磊落”滴…有空给你抄几句来,哈哈
LL said,
July 17, 2008 @ 11:34 pm
所以金庸武侠是很多文人的入门教材
很多通俗小说家的古文造诣都达化境,如琼瑶
比满篇吓人的书带要舒服得多,如很多热门武侠新作
让人后知后觉才是高人
roy_hu said,
July 17, 2008 @ 11:53 pm
呵呵,有些小错误啊,是 东西永隔如参商 和 天涯思君不可忘。
dow said,
July 18, 2008 @ 1:33 am
天龙八部的目录好似是金大侠请高人专门订做的,现有小说,后有诗歌般的目录…
aw said,
July 18, 2008 @ 2:42 am
very great words!
Chinese language is the most beautiful language on the world!!!
(Damn, I cannot input Chinese now because my stupid Vista crashes when I open my IME)
kuku said,
July 18, 2008 @ 4:03 am
侯门一入深如辞海, 从此萧郎是路人甲.
呵呵,写的不错。
fa said,
July 18, 2008 @ 4:11 am
因为好词都被金庸和其他人写了, 我只能狗尾续貂写写评论啦
————————————————-
确实如此,金庸几十年再也没动过笔也是这个道理;在技术,学术和商业领域也有很多这样的例子。所以要成大事,终究还得靠运气。
blacktulip said,
July 18, 2008 @ 4:13 am
不单是文学方面,实际上在人生观,道德观方面,金庸作品对我也是影响很深
bonycamel said,
July 18, 2008 @ 4:51 am
我读金庸的时候,都没看过一眼章回名。
现在巨讨厌这个满清走狗,然而,不可否认,他的书在我成长过程中扮演过重要角色。
Eric said,
July 18, 2008 @ 7:18 am
@roy_hu
本来就是故意写的不同的。因为用的环境不一样。
@bonycamel
老金怎么成了满清走狗。我天朝没有招降他吧?
GoGo said,
July 23, 2008 @ 5:07 am
侯门一入深如辞海, 从此萧郎是路人甲.
读起来有点绕口,我感觉可以改成这样
侯门一入深似海, 从此萧郎是路人.
Eric said,
July 23, 2008 @ 10:50 am
回上面:
真装逼, 崔郊和我同时拜你为师
Amnesia said,
August 10, 2008 @ 12:51 pm
金庸迷太狂热啦,见仁见智的