写字自恋一把

December 19, 2006 at 3:28 pm · Filed under Life

今天随机换了个桌面墙纸，正好是王羲之的兰亭。忍不住自己也手痒了。当然没有毛笔没有宣纸我写不了大字了，于是，我就马克笔为刀，白版为简，“画”下 淡泊明志,宁静致远 八个篆字。这个，其中“远”我不会写，通过Google得到…

自恋的人写这几个字，是有点讽刺啊:)
不管了，自恋到底，贴上Blog.

既然出了个国学MM勾引孔子，俺们也在美国弘扬国学，把芙蓉JJ, 国学MM为代表的时代精神以国学为载体在异国他乡生根发芽，发扬光大。此举必将促进中美文化交流，使“我们古老的祖国像一个生气勃勃的自恋少女站在世界的面前”（此句修改自文化部部长孙家正原句，我把少年换成自恋少女）

2 Comments »

  1. xyx99 said,

    December 19, 2006 @ 10:49 pm

    要是把‘淡泊明志,宁静致远’翻译成英文，布什再来一个任期能不能理解其意

  2. You XU said,

    December 20, 2006 @ 6:33 am

    哈哈， 叔叔你别说，今天还真的有人要我翻译了。
    我用了大约10分钟解释了一下，那个同学很不能理解为什么淡泊可以明志，宁静而能致远…
    于是我开始翻译：

    无冥冥之志者，无昭昭之明
    无惛惛之事者，无赫赫之功

    结果他终于理解了。考虑到该同学是Ph.D. 智商极高，而且对中国文化有所了解。因此考虑布什同学的智商，估计要等我读完Ph.D. 才能说清楚….

RSS feed for comments on this post · TrackBack URI

Leave a Comment