请看视频: 


 
视频中出现了两次 Shame on you. 第一次是英国口音, 第二次是中国口音. 相信第二声大家都知道是中国人发的, 为啥呢, 因为我们中国人发这个 Shame 的时候, 那个 a(/ei/) 不够饱满, 从 sh 到 a 中间多了一个 e 的音, 同时, n 的鼻音也没出来,  所以常常变成  shi-amo you. 听上去很别扭.

还有, 我们国人常常把美国国骂 fuck 发音成 发克, 其实是错误的发音, 应该类似于佛厄克. 看完了有些视频上中国小朋友大胆的对米国老百姓说发克, 我已经不能忍了, 骂人也得讲究一点发音的嘛. cao ni ma 变成草泥马, 意境就全变了.

  • cloudzhou

    口音问题是不能避免的,正如所谓的“乡音不改”,我也从不认为说英语(或者说普通话)带口音是一件羞愧的事情。站在高高立场指责别人,以取得地位的优越性,毫无理性的愤青,我实在是Shame on you

    博主回复: 您哪只眼睛看见我“认为带口音是羞愧的事情”, 以及“高高在上的指责别人, 取得地位的优越感”了. 不就是说说中国人英语发音的注意事项么.

  • http://niye.name/ NickyYe

    说的蛮到位
    ei和ai的发音,中国人其实都要特意加重i才标准
    要不怎么又是认为疯狂英语的夸张建议还是有点道理的

  • lbaby

    不过那群王八也真猖狂

  • jack

    你果然是个很认真的家伙!

    是不是也有管这个叫治学严谨的?呵呵

  • longlong

    温总理把鞋拾起来,看了看,说道:“嗯,很好,很和谐,made in China”

  • zython

    cao ni ma都成了文明用语,只能草泥马了,蛮有意境的

  • http://yangtsefisher.blogspot.com/ Fisher

    昨晚看新闻频道直播的,镜头一动不动的对着温,一直在好奇发生了什么,想不到竟然是扔鞋子,没创意

  • http://www.d80x.com Ron

    他倒是一点没慌

  • shuoliangjv

    坦白讲,觉得博主口气张狂了点
    我喜欢看有讽刺意味的文字,但讽刺过于直白就不好玩了,意思一个样,手法不太高明

  • lemon

    听说要开除了,博主看看有没可能?

  • aaron.HUO

    本来觉得博主是个有思想的人,曲线救国,现在才真正的看清你的本质——汉奸!
    被GFW屏蔽就那么光荣吗?你反应的是事实吗?自己去看看自己写的东西,完全是充满个人色彩的言论。说什么客观,你觉得你有吗?可是从现在来看,你仍然是个失败的blogger,因为你仍然没有被GFW注意到,因为你的影响力太小,说话很缺乏实际。在大陆也有很多像你这样的骂客,不过水平要比你高很多。不要觉得在国外学个IT就接触到了最先进的思想和技术。其实还差的很远……

  • http://www.cndig.org/story.php?id=420 cndig.org

    【视频】温总演讲现场不和谐音符中的关于英语发音的问题 | 4G spaces…

    视频中出现了两次 Shame on you. 第一次是英国口音, 第二次是中国口音. 相信第二声大家都知道是中国人发的, 为啥呢, 因为我们中国人发这个 Shame 的时候, 那个 a(/ei/) 不够饱满, 从 sh 到 a 中间多…

  • http://blog.patrickhe.info/ Patrick

    又见识到了,指出一下爱国青年发音不标准也会要被骂作汉奸。

  • http://blog.patrickhe.info/ Patrick

    感觉是 m - on 连读,而中式发音的则是一词一词分开读的。

  • whqnju

    呵呵,挺有意思。
    几个很激动的评论看着也很可爱,哈哈。