拜见长期生活在海外的大仙
Aug 11, 2008在我的上篇文章下，某大仙留言道
i think you only lives in oversea for a short while, that why you can always put bs on your blog.
我 想 你 只 生活 在 海外 才 很短 时间， 因此 你 能 常常 放些 垃圾 在你的博客上
maybe after few years later when you trying to check your blog again then you will fee how naive you were.
可能 在 多年 之后， 当你 试着 回看 你的 博客， 届时你会 觉得 你是多么的幼稚
我留言有审核，一时没让出来，结果这个大仙又出来说了
why delete my post? you stupid cunt?
为什么 删除 我的 留言。 你这个 傻 X
my comment is fully based on your topic, and i was writing to share with other people who thinks how naive you are, dont be scared, we are helping you grow up.
我 的 留言 完全是 基于 你的 主题。 并且 我写了是与其他一样觉得你幼稚的人分享。别害怕，我们在帮你长大。
从大仙的言辞中看, 已经有多年海外生活经验。大仙说我写的都很幼稚, 若干年后一定对着自己的文章脸红.
谢谢你，大仙。 虽然我不知道你姓名，我知道你是来自澳大利亚或者新西兰的大仙。 异国他乡可好？ 我猜想你刚生下来就不幼稚，而且从来不觉得自己幼稚。一直做大仙做到澳洲，远隔重洋来教训我幼稚。 我没你的本事啦，就现在我对着几年前写的东西的确觉得幼稚呢，不必说以后了。
大仙似乎经历了一场奥运会开幕式那么大的世面， 教训起我来不光神气十足，还脏话连篇。 不光教育我，还在帮我长大，这番跨越赤道和太平洋的深情啊，冲过了重重阻隔，把一个装逼大仙栩栩如生的摆在我面前。
大仙同学，你有没有发现我可以把你写的英语逐词翻译成中文。你知道这个意味着什么么？ 这个学名叫中式英语。我不是你英语老师，就不帮你一一改错了，友情提醒你，有一个拼写错误和至少两个语法错误。 另外, 是 live oversea 不是 live in oversea. 这个搞错了可不是海外生活多年的大仙应该有的范儿啊。下次想来装，英语不好可以用中文，毕竟英语对于我们都是外语。用中文，没人怪你。
最后，说脏话在我这里是肯定不受欢迎的。英语课没上过就算了，别说幼儿园老师没教育过你不要骂脏话。我这里不欢迎你，哥屋恩。